1967, Mogol - G.Brooker - K.Reid, Ed. Aromando

- Il testo -

Versione inglese We skipped the light fandango Turned cartwheels 'cross the floor I was feeling kind a seasick But the crowd called out for more The room was humming harder As the ceiling flew away When we called out for another drink The waiter brought a tray And so it was that later As the miller told his tale That her face, at first just ghostly, Turned a whiter shade of pale She said: 'There is no reason And the truth is plain to see.' But I wandered through my playing cards And would not let her be One of sixteen vestal virgins Who were leaving for the coast And although my eyes were open They might just as well been closed And so it was that later As the miller told his tale That her face, at first just ghostly, Turned a whiter shade of pale

Versione italiana Han spento già la luce son rimasto solo io e mi sento il mal di mare il bicchiere però è mio cameriere lascia stare camminare io so l'aria fredda sai mi sveglierà oppure dormirò... Guardo lassù la notte quanto spazio intorno a me sono solo nella strada no, no qualcuno c'è Non dire una parola ti darò quello che vuoi Tu non le somigli molto non sei come lei Però prendi la mia mano e cammina insieme a me il tuo viso adesso è bello tu sei bella come lei Guardo lassù la notte quanto spazio intorno a me sono solo nella strada insieme a te insieme a te