- La versione
italiana -
Ba… ba… Baciami,
piccina,
sulla bo… bo… bocca piccolina;
dammi tan tan tanti baci in quantità.
Tarataratarataratatà.
Bi… bi… bimba birichina,
tu sei be… be… bella e sbarazzina.
Quale ten ten tentazione sei per me!
Tereteretereteretete.
BI, A: BA
BI, E: BE.
Cara sillaba con me.
Bi, O: BO
BI, U: BU.
Sono assai deliziose
queste sillabe d'amore.
Ba… ba… Baciami , piccina,
con la bo… bo… bocca piccolina;
dammi tan tan tanti baci in quantità
Tarataratarataratatà.
- La versione
americana: Botch-a-me -
Botch-a-me, I'll-botcha
you and ev'rything goes crazy
Bah-bah, botch-a-me, bambino
Bah-bah-bo, bo, boca piccolino
When you kiss me and I'm a-kissa you
Tra la la la la la la la la loo
Bah-bah, botch-a-me, my baby
Bah-bah-bo, bo, just say "Yes" and maybe
If-a you squeeze me and I'm a-squeeza you
Tra la la la la la la la la loo
Bee-oo, bye-oh, bee-oo, boo
Won't you botch-a-, botch-a-me?
Bee-oo, bye-oh, bee-oo, boo
When you botch-a-me, I a-botcha you and ev'rything goes crazy
Bah-bah, botch-a-me, bambino
Bah-bah-bo, bo, boca piccolino
And then we will raise a great big family
Tra la la la la la la la la lee
Botch-a-me, I'll-botcha you and ev'rything goes crazy
Bah-bah, botch-a-me, my baby
Bah-bah-bo, bo, just say "Yes" and maybe
If-a you squeeze me and I'm a-squeeza you
Tra la la la la la la la la loo
Bee-oo, bye-oh, bee-oo, boo
Won't you botch-a, botch-a-me?
("Kiss me!!")
Bee-oo, bye-oh, bee-oo, boo
When you botch-a-me, I a-botcha you
("C'mon a-you, kissa me, eh?!!")
Bah-bah, botch-a-me, bambino
Bah-bah-bo, bo, boca piccolino
And then we will raise a great big family
Tra la la la la la la la la
Bee-oo, bye-oh, bee-oo, boo
Botch-a-me, bambino, botch-a-me
("That's nice!!")